جزء 2
سيلفيا كاتوري : في النقاط الرئيسية ، ما لم تصل إلى نتائج ، والتي تشير الاستنتاجات لا تتعارض مع تلك الخاصة بك من السيد ميليس؟
كولبل : بشكل عام ، استنتاجاتي يكن لهن شيء مشترك مع نظيره السيد ميليس. ومن المؤسف أن كتابي لم يتم اغتيال الحريري [2] نشرت في لغات أخرى غير الألمانية والعربية ، لأن هذه المسألة فقط وتبقي ظهرت. أنا أيضا لم يكن ينوي مطلقا لتفنيد التقريرين السيد ميليس مع عملي. بل المقصود الأول لإثبات جدوى تحقيقات لجنة الامم المتحدة ، والتي -- في جهة نظر استراتيجية جنائية -- يؤدي إلى المأزق ، إلا من خلال إثبات أن هناك آخر يؤدي مهمة لا بد من التحقيق في استخدام جميع الوسائل الممكنة. وهي عادة ما تكون غير وارد للعمل بشرف للمحققين ببساطة تجاهل تماما ويؤدي مثل لقد تابعت. ولكن بسبب هذا الجهل ، ويمكن للمرء أن ندرك أن عمل لجنة الامم المتحدة للغاية من جانب واحد ، حتى أن أقول متحيزة. في الظروف العادية ، وهذا هو السم عن التحقيق الجنائي الموضوعي ، ولكن هذا هو إكسير الحياة لتكريس "، رئيس المحققين" الذين يعملون فقط لارضاء المصالح السياسية لأرباب عملهم. ومع ذلك ، هذا شيء أن جميع المعنيين ، ومن الواضح أن جميع السادة السمك الميت التي تسبح في تيار مع الحفاظ على أفواههم مغلقة ، خدم النظام ، يجب أن تعالج لضمائرهم ، بقدر ما من هذا القبيل.
ومرة أخرى أطالب باستجواب ريتشارد بيرل أو دانيال بايبس ، وهو الرجل الذي كان (على الأقل هنا في ألمانيا في ظل ظروف مختلفة) سبق أن يقضي حكما بالسجن لإدارة حملة الكراهية ، أو عبد النور أو نجار أو كال أو الآخرين الذين يتم المذكورة في كتابي والذين لديهم هياكل عظمية في خزانة ، والذي كان الحريري على لائحة الاغتيال ، والذين طالبوا انقلاب في لبنان وما إلى ذلك وكان يخطط بالفعل العنف على أية حال من الناحية النظرية ، وبعضها قد قتلوا بالفعل الحريري مع كلمات أو وضعه في الشعر عبر. السبب في ذلك هو أن العمل أيا من تلك الجرأة والتضحية ، المحققين الأبطال ، في لبنان مستمر في إطار ظروف مهددة للحياة ، لم يحاول حتى السؤال أي من هذه الشخصيات؟ عند هذه النقطة ، لجنة يصبح أضحوكة لأنه البغاء نفسه بشكل غير مباشر ، سواء كان يريد أو لا.
المشهد الإعلامي محترمة يحتاج إلى ممارسة ضغوط على لجنة الامم المتحدة. أنا لا أتحدث عن التفاصيل ، يؤدي أو مضمون الاستجواب. ومن استجوابهم بشأن موضوعية التحقيق للخطر كما أن أعضاء اللجنة وثيقة عمدا عيونهم ليؤدي مهمة. وهكذا يستطيع المسؤولون ومن بينهم الرئيس شيراك ، يبصقون بكلام جميل بقدر ما يريدون.
كاتوري : هل تصل إلى استنتاج مفاده أن سورية لم تكن وراء اغتيال الحريري ، كما اكد بوش؟
عرف كولبل : إن أتباع بوش بالضبط ما بدأ عندما سمحوا الفوهرر في واشنطن يقولون -- فوق جثة لا يزال دافئا الحريري -- الذي السلسلة ، جر لجريمة جلس في دمشق. صدى جاء على الفور وكان الدروز واللبنانيين المناهضين لسوريا. وحسبت أن أغنية المفوض الأول ، بيتر فيتزجيرالد الايرلندي ، ثم بدأت في مارس 2005 ، عن ارتباك السلطات اللبنانية الحفاظ على مسرح الجريمة ودراسة الجريمة ، ونتيجة أسلوب استعماري متعجرف. العالم كله يعرف أن الشرطة اللبنانية وأجهزة الاستخبارات ، ونقص ، بالمقارنة مع خبرائنا المعايير المتخصصة والمعدات التقنية ، وطرق الفحص الطبي الشرعي ، فضلا عن الخدمات اللوجستية ، وأنها تفتقر أيضا إلى الخبرة التكتيكية الجنائية وكيف لكيفية التعامل مع مثل هذهالجرائم الكبيرة. كيف يمكنهم فعل ذلك؟ على المسؤولين في بوتوماك وأجهزة المخابرات ، الذي كان يطبخ في اغتيال الحريري ، محسوبة بدقة انه اذا أدى التحقيق اللبنانية الأولى ، أنه في مثل هذه الحالة كان 100 في المائة على يقين من أن إهمال هذا سيحدث. بالمناسبة ، هذا النوع من الأخطاء وحالات الإهمال وجود ندرة في التحقيقات الجنائية في جميع أنحاء العالم. وفي هذه الحالة بالذات ، اغتيال الحريري ، واخطاء "وارتباك" حيث من المفترض أن تستخدم كذريعة لتوجيه الشكوك نحو الأولية مؤامرة لبنان وسوريا.
وكان أول والخيال من قبل في الشرق الأوسط روبرت فيسك مراسل ، الذين رسموا صورة غير صحيحة حتى قبل نشر تقرير فيتزجيرالد في لصحيفة الإندبندنت ، مؤكدا أن المحققين كانوا مقتنعين أنه تم أخفت أدلة "في أعلى الرتب "الخدمات السرية ، وأن تقرير للامم المتحدة سيكون" مدمرا ". لم فيسك لم يذكر أي مصدر ، ولكن مع ذلك توقع أن الرئيس الامريكى جورج دبليو بوش سيعلن قريبا أن "ضباط سوريين ولبنانيين وربما من الجيش السري خدمة" تورطوا في القتل. في ذلك الوقت ، ونفى البيت الابيض ، والذي مع ذلك ينبغي أن ينظر اليها على انها نفاق
إحصل على جديد المدونة فور نشره - إضغط هنا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق